Paint Cage Trophy in Clair Obscur: Expedition 33

Paint Cages are locked chests with three paint locks nearby. Shoot all three to open the cage. The first is on the main path at the start of Flying Waters, with a tutorial.