Greased Trophy in Marvel's Wolverine

In The One That Got Away in Canada, leave the starting building by its roof and descend into the industrial park. At the far end, look for the wooden barrier marked “Do not enter.” Break it with your claws to enter the garage, then read the journal on the table to your right.